Personalien
Gründer von Scitex und efi gestorben
Der bekannte Unternehmer im ITPrintingUmfeld Efi Arazi ist kürzlich an seinem 76.
Geburtstag gestorben. Der israelische TechnologiePionier hatte unter anderem die
Unternehmen Scitex und Electronics for Imaging (efi) gegründet.
Das Unternehmen EFI trauert um den Firmengründer Efi Arazi. Wie die israelische Tages
zeitung »Haaretz« berichtet, litt Efi Arazi bereits seit längerer Zeit an der Alzheimer
Krankheit. Der Unternehmer wird als »Vater der israelischen HighTechIndustrie« be
zeichnet. Er wurde in Jerusalem geboren und studierte nach dem Militärdienst am
Massachusetts Institute of Technology. Efi Arazi ist in der Druckindustrie vor allem als
Gründer der Firmen Scitex und Electronics for Imaging (efi) bekannt. Scitex wurde bereits
1968 als »Scientific Technology« als Hersteller für den Textilbereich gegründet. Die Firma
wandelte sich ab den 1980erJahren in ein weltweit agierendes Unternehmen in der
Druckindustrie. 1988 verließ Efi Arazi die Scitex und gründete Electronics for Imaging. EFI
ist inzwischen ein weltweiter Hersteller von Technologien, Dienstleistungen und Produk
ten wie digitale FrontendServer, InkjetDruckmaschinen sowie Software für Workflows,
WebtoPrint und Geschäftsautomatisierung.
n
Namensänderung
»Mimakinbn«
heißt jetzt »Mimaki
Deutschland«
Der asiatische Hersteller von
GroßformatTintenstrahldruckern
und Schneideplottern wird zu
künftig unter demNamen ›Mima
ki Deutschland GmbH‹ firmieren.
Chef ist Masayoshi Koyama, Sitz
des Unternehmens ist in Herr
sching/Ammersee. Mimaki hatte
vor fünf Jahren seinen damaligen
deutschen Händler nbn übernom
men, die drei Buchstaben jedoch
noch mitgeführt.
n
Zuverlässige Technik vom Großformat-Spezialisten: Faltsysteme · Beschneidemaschinen · Heftstreifenautomaten
es-te Folding Systems GmbH, Zitadellenweg 34, 13599 Berlin · Tel. 030 369 961 3 · Fax 030 369 961 59 · E-Mail
· Internet
Repro-Profis wissen, worauf es ankommt: hohe Qualität, fairer Preis, erstklassiger Service!
Das ist es, was unsere Kunden in über 40 Ländern an unserem einzigartigen Falt- und
Schneidemaschinen-Programm zu schätzen wissen. Und das ist es, was es-te Folding Systems
zu einem der Weltmarktführer im modernen Dokumenten-Finishing gemacht hat.
Profitieren auch Sie von zuverlässiger Großformat-Technik für Profis. Mit Qualitäts-Falt-
systemen der
estefold
-Serie und unseren Schneidemaschinen für perfektes Schneiden.
Wir beraten Sie gern.
Berlin
